Windowsの設定で「英語キーボード」に切り替えますと、キートップの黒字部分が入力可能になりますので、Enterキーの上の「\」キーで「¥」(半角)が入力可能になります。
英語キーボードとしてご利用の場合、[ALT]+[` ~ ESC](左上)、または[Shift]+[CapsLock]で日本語入力が可能になります。